Meningkatkan Kerangka Hukum Internasional untuk Melindungi Hak Asasi Manusia dari Pelanggaran yang dilakukan Perusahaan

Kami, para penandatangan pernyataan bersama ini,

Menyambut sesi ke-26 Dewan HAM PBB dalam membentuk “Kelompok kerja antar-pemerintah terbuka yang menghasilkan instrumen hukum hak asasi manusia berkaitan dengan perusahaan transnasional dan perusahaan bisnis lainnya, mandat tersebut akan menguraikan instrumen hukum yang mengatur aktivitas perusahaan transnasional dan perusahaan bisinis lainnya terkait hak asasi manusia internasional” (res 26/9). Kami menyerukan seluruh organisasi masyarakat sipil dan Negara untuk secara aktif dan konstruktif berpartisipasi dalam proses ini.

Kami yakin akan perlunya meningkatkan kerangka hukum internasional untuk melindungi hak asasi manusia dalam konteks kegiatan usaha. Kami juga memperhatikan kebutuhan mendesak dalam meningkatkan akses terhadap keadilan, perbaikan dan reparasi korban dan untuk menghentikan pelanggaran hak asasi manusia yang dilakukan oleh perusahaan. Proses perjanjian ini melengkapi instrumen dan insiatif lain di bidang bisnis dan hak asasi manusia.

Mengenai proses dan partisipasi Negara dan masyarakat sipil

Ada kelompok organisasi hak asasi manusia dan gerakan sosial yang besar dan tengah berkembang, mempengaruhi masyarakat dan organisasi masyarakat sipil lainnya untuk terlibat dalam proses ini. Mobilisasi yang kuat pada saat pengambilan keputusan di Dewan HAM untuk memulai proses ini berhasil memperoleh lebih dari 600 tanda tangan (dari sekurang-kurangnya 90 Negara) sebagai dukungan Pernyataan Bersama dan kepastian kehadiran berbagai organisasi nasional dan internasional di Jenewa pada bulan Juni 2014.

Berkenaan dengan prosedur yang harus diikuti oleh kelompok kerja antar Negara, sejak awal penting kiranya bahwa dasar hukum yang ada harus menjamin transparansi penuh dan memungkinkan proses partisipatif dalam penjabaran instrumen hukum ini.

Proses penjabaran perjanjian prospektif ini harus sesuai dengan kebutuhan dan realitas orang-orang dan masyarakat yang hak asasinya telah dilanggar, atau sedang terancam oleh perilaku perusahaan.

Kami menyerukan semua Negara untuk berpartisipasi dengan itikad baik secara aktif dan konstruktif dalam perkembangan perjanjian ini. Negara dan KKAN harus menjaga integritasnya dari pengaruh tidak semestinya oleh pelaku swasta atau yang bersinggungan dengan sektor swasta, yang mana kepentingan utamanya jauh di luar tujuan promosi dan perlindungan hak asasi manusia.

Aturan yang ada mengenai partisipasi pengamat dengan latar belakang ekonomi-sosial dalam KKAN harus diterapkan. Perhatian khusus harus diberikan kepada partisipasi perwakilan masyarakat dan organisasi orang-orang yang bersinggungan dengan perusahaan transnasional dan perusahaan bisnis lainnya.

Mengenai format, ruang lingkup, dan isi perjanjian

Kami menegaskan kembali bahwa isi Pernyataan Bersama Aliansi Perjanjian ini diadopsi sebelum keputusan Dewan HAM pada bulan Juni 2014. Fase baru dimulai sekarang melalui pembentukan pembukaan KKAN dan persiapan sesi pertama pada tanggal 6 – 9 Juli 2015. Agar dapat mencapai proses berarti dalam sesi ini, kami mempertimbangkan unsur-unsur yang harus dibahas:

  1. Perjanjian tersebut mengharuskan Negara untuk mengadopsi udang-undang dan langkah-langkah lain dengan cara mewajibkan perusahaan transnasional dan perusahaan bisnis lainnya untuk mengadopsi kebijakan dan prosedur yang bertujuan mencegah, menghentikan, dan menyelesaikan dampak hak asasi manusia yang merugikan dimanapun mereka beroperasi atau bekerjasama. Langkah-langkah ini juga mencakup kegiatan dan hubungan usaha yang terjadi di Negara-Negara di luar domisili atau kedudukan kantor pusat perusahaan. Perusahaan harus dikenai sanksi sesuai atas kegagalan dalam upaya mengadopsi kebijakan dan prosedur tersebut.
  2. Perjanjian tersebut harus menjelaskan jenis perilaku perusahaan yang akan meningkatkan kewajiban hukum (perdata, pidana, dan administrasi Negara). Melalui instrumen internasional ini, Negara akan memiliki kewajiban untuk meratifikasi peraturan ini ke dalam undang-undang nasional dan menegakkannya. Pelanggaran terhadap lingkungan dan yang merugikan hak asasi manusia harus dicantumkan. Ketentuan kerjasama hukum dan peradilan internasional antar Negara harus memfasilitasi penyidikan dan pengadilan kasus lingkungan transnasional.
  3. Perjanjian tersebut harus menguraikan modalitas di mana perusahaan transnasional dan perusahaan bisnis lainnya berpartisipasi dalam pelanggaran hak asasi manusia, termasuk tanggung jawab keterlibatan perusahaan dan induk perusahaan atas pelanggaran yang dilakukan oleh anak perusahaannya. Tanggung jawab hukum perusahaan tidak boleh mengecualikan tanggung jawab hukum direksi atau manajer perusahaan.
  4. Perjanjian tersebut harus memungkinkan orang-orang untuk memiliki akses klaim terhadap perbaikan peradilan, tak hanya di Negara asalnya, namun juga di Negara lain yang merupakan yurisdiksi perusahaan bisnis yang bersangkutan. Yurisdiksi pengadilan nasional Negara harus diperluas dalam menangani kasus ini secara terpisah dan bersama-sama, dan menjamin akses keadilan terhadap korban secara efektif.
  5. Perjanjian tersebut harus mengadakan pemantauan internasional dan mekanisme akuntabilitas. Sebuah unit khusus atau pusat di Perserikatan Bangsa-Bangsa dapat meningkatkan kapasitas internasional dalam hal analisis dan riset independen dan untuk memantau praktik perusahaan transnasional dan perusahaan bisnis lainnya. Kebutuhan dan kelayakan yurisdiksi internasional pelengkap harus dibahas.
  6. Perjanjian tersebut harus memuat ketentuan yang mengharuskan Negara untuk menghormati, melindungi, dan memfasilitasi pekerjaan pembela hak asasi manusia dan whistle-blowers. Hak untuk mengakses informasi terkait kepentingan publik dan kasus relevan terkait pelanggaran yang dilakukan perusahaan harus dijamin.

Kami menganggap bahwa selama sesi KKAN harus ada diskusi lengkap mengenai cara mengatasi perusahaan yang beroperasi di suatu Negara.

Peningkatan sistem hak asasi manusia internasional terkait perusahaan transnasional dan perusahaan bisnis lainnya adalah mendesak dan diperlukan. Kami menyerukan organisasi masyarakat sipil, gerakan sosial, dan masyarakat dan publik yang terkena dampak untuk secara aktif mempromosikan debat publik dalam proses ini di tingkat lokal, nasional, dan internasional dan menggalang massa untuk perjanjian ini.

PENANDATANGAN

Organisasi

1. 1080 National Network NZ
2. 11.11.11
3. Ação Franciscana de Ecologia e Solidariedade – AFES
4. Accountability Counsel
5. Action de la Jeunesse pour lze Développement et la Paix
6. ActionAid International
7. Africa/Europe Faith & Justice Nework
8. Afrikagrupperna
9. AK Rohstoffe (Working Group on Raw Materials)
10. Alola Foundation (IBFAN Timor-Leste)
11. Alyansa Tigil Mina (Alliance Against Mining-Philippines)
12. Amal Basha, Chairwoman for Sisters Arab Forum for Human Rights ( SAF) Yemen
13. Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain
14. Amigos de la Tierra- Argentina
15. Amigos de la Tierra- España
16. APCF
17. APROLAMA Asociacion de Fomento a la Lactancia Materna
18. Arab NGO Network for Development
19. Arugaan Philippines (IBFAN Philippines)
20. Asociación Pro Derechos Humanos – Perú
21. Asociación Pro Derechos Humanos de España
22. Asociación Profesional de Cooperantes
23. Assisi Foundation Uganda/Franciscan Prison Minisry
24. Association Marocaine des Droits Humains
25. Association pour la Promotion de l’Alimentation Infantile au Burkina Faso (APAIB / IBFAN Burkina Faso)
26. Association Tunisienne des Femmes Democrates (ATFD)
27. Associazione Culturale Pediatri
28. Asuntos Femeninos de Asocomunal Palmira
29. Attac France
30. Baby Feeding Law Group Ireland (BFLGI)
31. Baby Milk Action (BMA / IBFAN UK)
32. Bach Dang Giang Foundation
33. Bangladesh Breastfeeding Foundation (IBFAN Bangladesh)
34. Barbara Ann Brigham
35. Berne Declaration
36. Birgitte svennevig
37. Borstvoeding vzw (IBFAN member)
38. Breastfeeding Promotion Network of India/ IBFAN Asia
39. Bright Doves of St. Francis
40. Broederlijk Delen
41. Brot fuer die Welt
42. Canada Tibet Committee
43. Catholic Network
44. CCFD-Terre Solidaire (Comité Catholique contre la faim et pour le développement)
45. Censat Agua Viva – Amigos de la Tierra Colombia
46. Centar za životnu sredinu/Friends of the Earth Bosnia and Herzegovina
47. Center for Social Justice and Ethics (CSJE) of the Catholic University of Eastern Africa
48. Central America Women’s Network
49. Centre de Recherche sur L’enviornnmenent, la Democratie et les Droits de L’homme (CREDDHO)
50. Centre Europe-Tiers Monde (CETIM)
51. Centre for Applied Legal Studies
52. Centre for Environmental Law and Community Rights Inc/Friends of the Earth Papua New Guinea
53. Centre for Research on Multinational Corporations – SOMO
54. Centre National de Coopération au Développement (CNCD-11.11.11)
55. Centro de Documentación en Derechos Humanos “Segundo Montes Mozo S.J.”
56. Centro de Estudios Ecumenicos A.C
57. Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS)
58. Centro de Estudios para la Justicia Social Tierra Digna
59. Centro de Reflexión y Acción Laboral
60. Centro Ecuménico Diego de Medellín
61. Centro Feminista de Información y Acción
62. Centro Franciscano de Estudio y Desarrollo Regional -Pontificia Universidad Católica Argentina sede ROSARIO
63. Centro Hondureño de Promoción para el Desarrollo Comunitario
64. Children Strategy for Disaster Risk Reduction Organization
65. Christliche Initiative Romero
66. CIDSE – international alliance of Catholic development agencies
67. CIFCA-Copenhagen Initiative For Central America and Mexico
68. Civic Committee for Human Rights
69. ClaritasXXI (IBFAN Georgia)
70. Climate Justice Programme
71. Coalicion de los Pueblos por la Soberania Alimentaria PCFS capitulo latinoamericano
72. Coalicion Nacional de Redes y Organizaciones Ambientales de Honduras
73. Comisión de Derechos Humanos de El Salvador
74. Comisión de Derechos Humanos, COMISEDH
75. Comisión Nacional de Lactancia Materna Costa Rica / Fulvia Elizondo Sibaja
76. Comitato Italiano Contratto Mondiale sull’Acqua
77. Comitato per la Promozione e Protezione dei Diritti Umani – network of 92 Italian NGOs active in the field of human rights promotion and protection
78. Comité Ambiental en Defensa de la Vida
79. Comité de Defensa de los Derechos Humanos de Pachitea
80. Comité pour les Droits Humains en Amérique latine
81. Commission Episcopale pour les Ressources Naturelles de la CENCO
82. Community of Divine Compassion
83. Community Resource Centre
84. Compagnie des Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul / Sorue Maria Pilar RIOS SIDRO
85. CONCORD – The European NGO Confederation for Relief and Development
86. Confederación de Centros Juveniles Don Bosco de España
87. Confederación Sindical de Trabajadores/as de las Américas (CSA)
88. Confidence Health NGO
89. Confidence Health NGO (IBFAN Armenia)
90. Congregation of Our Lady of Sion
91. Congregation of Our Lady of Sion Canada/USA Region
92. Conseil National des Organisations Non Gouvernementales de Developpement
93. Coordination Nationale de la Marche Mondiale des Femmes en Tunisie
94. Cora Network for Corporate Accountability
95. Corporación Centro de Estudios Étnicos
96. Corporación Gestar Desarrollo
97. Corporación para la salud popular Grupo Guillermo Fergusson
98. Deborah Mutemwa
99. Dennis Ong’aria – Kenya Movement of Catholic Professionals
100. Desarrollo, Educación y Cultura Autogestionarios Equipo Pueblo, Asociación Civil
101. Dienerinnen der hl. Kindheit Jesu (Oberzeller Franziskanerinnen)
102. DITSHWANELO – The Botswana Centre for Human Rights
103. DKA Austria
104. Dominican Leadership Conference
105. Dominicans for Justice and Peace
106. Don Bosco Network- Italty
107. Don Bosco Youth-Net ivzw
108. Dreikönigsaktion – Hilfswerk der Katholischen Jungschar
109. Earth guardians New York
110. East Amman Society for Environmental Protection
111. Eco-TIRAS International Association of River Keepers
112. Ecologistas en Acción
113. Edmund Rice International
114. Educar Consumidores
115. ELA
116. Entrepueblos/Entrepobles/Entrepobos/Herriarte
117. Equipo de Comunicación Alternativa con Mujeres
118. Estonian Society of Birth and Breastfeeding (IBFAN Estonia)
119. European Coalition for Corporate Justice
120. Facing Finance e.V.
121. Fédération internationale des ligues des droits de l’homme
122. FEMNET e.V.
123. FIAN Austria
124. FIAN Belgium
125. FIAN Ecuador
126. FIAN Germany
127. FIAN Honduras
128. FIAN International
129. FIAN Nepal, Sarba Raj Khadka
130. FIAN Norway
131. FIAN Sweden
132. FIAN Switzerland for the Human Right to Adequate Food
133. Fiji National Food and Nutrition Centre
134. Finnish Asiatic Society
135. FOCO Instituto para la Participación y el Desarrollo
136. Foe Mauritius
137. Fondation Camerounaise d’Actions Rationalisées et de Formation sur l’Environnement
138. Food & Water Watch
139. FoodFirst Information and Action Network (FIAN Philippines)
140. Former Vietnamese Prisoners of Conscience
141. Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika e.V. – FDCL
142. FORUM
143. Forum for Protection of Public Interest ( Pro Public ) FOE, Nepal
144. Forum Menschenrechte
145. Foundation HELP
146. Franciscain Benin
147. Franciscan Action Network
148. Franciscans for Justice
149. Franciscans Internaitonal
150. Franciscans International – Bolivia
151. Fraternite de L’evangile
152. Friends of the Earth – England, Wales and Northern Ireland
153. Friends of the Earth- International
154. Friends of the Earth- Japan
155. Friends of the Siberian Forests
156. Fundación Amerindia
157. Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho -FESPAD-
158. Fundación Jóvenes y Desarrollo
159. Fundación M´Biguá, Ciudadanía y Justicia Ambiental
160. Fundacion Mundo Mejor
161. FVEMNET e.V.
162. Geneva Andrews
163. Geneva Infant Feeding Association (IBFAN-GIFA)
164. Global Initiative for Economic, Social and Cultural Rights
165. Global Network for Good Governance
166. Global Policy Forum
167. Global Rights
168. Grupo de Mujeres de San Cristóbal Las Casas, AC
169. Grupo de Trabajo Suiza Colombia / Arbeitsgruppe Schweiz Kolumbien
170. Grupo Semillas
171. Guatemalanetz Bern
172. Gus Langlands – Friends of the Earth Scotland
173. Health Innovation in Practice
174. Heather Weedo Francisan Missionaries of Mary
175. Henrik Josefsson
176. Homa – Human Rights and Business Centre
177. Human Dignity
178. Human Right Working Group (HRWG) Indonesia
179. Human Rights Association
180. Human Rights Center (HRIDC)
181. Human Rights Commission of Pakistan
182. Human Rights Mouvment “Bir Duino-Kyrgyzstan”
183. IBFAN Juvenil Colombia
184. IBFAN – Puerto Rico
185. IBFAN -International Code Documentation Centre
186. IBFAN Africa
187. IBFAN Argentina
188. IBFAN Brazil
189. IBFAN Chile
190. IBFAN Colombia
191. IBFAN Cuba, Centro de Capacitación Nacional en Lactancia Materna
192. IBFAN Ireland
193. IBFAN Italia
194. IBFAN Latin America and Caribbean (IBFAN LAC)
195. IBFAN Mexico
196. IBFAN Mozambique
197. IBFAN Portugal
198. IBFAN Venezuela
199. IBFAN-Sumy (IBFAN Ukraine)
200. Indonesia for Global Justice
201. Indonesian Breastfeeding Mothers’ Association (AIM / IBFAN Indonesia)
202. INFACT Canada (IBFAN North America)
203. Informationsgruppe Lateinamerika – IGLA
204. Ingegrate: Business & Human Rights
205. Initiativ Liewensufank asbl
206. INKOTA-netzwerk e.V.
207. Institut Perempuan
208. Institute for Agriculture and Trade Policy
209. Institute for Human Rights and Business- Africa
210. Institute for Policy Research and Advocacy (ELSAM)
211. Instituto Bartolome de la Casas, Lima Peru
212. Instituto Mayor Campesino Imca
213. Instituto Popular de Cultura
214. Inter-Faith Commission for Community Development ICCD Pakistan
215. Internacional de Servicios Publicos – ISP Americas
216. Internaitonal Alliance of Women
217. International Accuntabilty Project
218. International Baby Food Action Network – Sumy
219. International Baby Food Action Network (IBFAN)- Global
220. International Baby Food Action Network- Brasil
221. International Code Documentation Centre (IBFAN-ICDC Penang)
222. International Commission of Jurists
223. International Dalit Solidarity Network
224. International Federation of Business and Professional Women
225. International Federation Of Adult Rural Catholic Movements -FIMARC
226. International Platform against Impunity
227. International Presetnaiton Associaition
228. International Youth and Student Movement for the United Nations (ISMUN)
229. International-Lawyers.Org
230. Irish Natural Forestry Foundation
231. Jeunesse Franciscaine de la RD Congo
232. Jordan Labor Watch
233. Joseph Koske, ED, Rural Projects Support Facility
234. JPIC Francicanos- Honduras
235. JPIC OFM – Franciscans Indonesia
236. JPIC Omilacombe Canada
237. Justiça Global
238. Justice Peace and Integrity of Creation (JPIC) – Kalimantan, Indonesia
239. Justice, Development, and Peace Commission IJEBU-ODE- Nigera
240. Justice, Peace and Integrity of Creation from East Asia and Oceania
241. Justice, Peace and Integrity of Creation OFM – Indonesia
242. Justice, Peace and the Integrity of Creation Franciscans Africa
243. Kampagne für Saubere Kleidung
244. KATRIBU Kalipunan ng mga Katutubong Mamamayan ng Pilipinas (National Alliance of Indigenous Peoples in the Philippines)
245. Kenya Human Rights Commission
246. Keonjhar Integrated Rural Development and Training Institute
247. KFEM
248. Kiribati National Nutrition Centre
249. KRUHA – Indonesia (people’s coalition for the right to water
250. Kyrgyz Committee for Human Rights
251. L’Ordre des Filles d’Isabelle, cercle Notre-Dame du Rosaire no.1093 d’Ottawa, Ontario
252. La Asamblea Veracruzana de Iniciativas y Defensa Ambiental
253. La Pluma.net, Agencia Pueblos en Pie
254. Laboratorio de Investigación en Desarrollo Comunitario y Sustentabilidad
255. LacMater IBFANMéx, A.C.
256. Lakeshore Hope and Relief Zambia
257. Latvian Human Rights Committee
258. Lawyers For Defending Human Rights Society – Jordan
259. League for the Defence of Human Rights in Iran (LDDHI – FIDH Member)
260. Lee Cahill, Joburg Advocacy Group
261. Legal Rights and Natural Resources Center-Kasama sa Kalikasan/Friends of the Earth Philippines
262. Les Petites Franciscaines de Marie
263. LIDU- Lega Italiana dei Diritti dell’Uomo
264. Ligue algérienne pour la défense des droits de l’homme
265. Ligue des droits de l’Homme – France
266. Localise West Midlands
267. Mad4yoga
268. Maison des Droits de l’Homme – Cameroun
269. Mamma Addis ICDP
270. Mani Tese
271. Medical Mission Sisters – UK
272. Milieudefensie
273. Mining Advocacy Network (JATAM)
274. Ministers of the Sick, Tanzania
275. MISEREOR, German Catholic Bishops’ Organisation for Development Cooperation
276. Misiones Salesianas
277. Missionary Oblates of Mary Immaculate
278. Mouvement Ecologique asbl, FoE Luxembourg
279. Mouvement Lao pour les Droits de l’Homme (MLDH)
280. Movimento Allattamento Materno Italiano
281. Movimiento Franciscano Justicia y Paz de Bolivia
282. Nairobi People Settlement Network (NPSN)
283. Nazdeek
284. Neaniko Pediko Panepistimio Elladas (Youth and Children’s University of Greece)
285. NGO Construison Ensemble Le Monde
286. NGO Forum for Health
287. NoGrazie
288. Observatoire des Ressources Naturelles de Goma
289. Observatori Del Deute en la Globalitzacio
290. Observatorio Ciudadano
291. Observatorio de las Empresas Transnacionales Argentina
292. Observatorio del agua – Universidad nacional de la Patagonia SJB
293. OIDHACO – International Office on Human Rights – Action on Colombia
294. OPEN ASIA/Armanshahr
295. Osservatorio Italiano sulla Slaute Globale
296. Otros Mundos, A.C.
297. Participatory Human Rights Advancement Society
298. Patricia Rogers
299. PDHRE, People’s Movement for Human Rights Learning
300. Peace Point Action
301. Peoples Development Institute (PDI)
302. Pesticide Action Network Aotearoa New Zealand
303. Peter Hirst
304. Phenix Center for Economic and Informatics Studies
305. Philippine Alliance of Human Rights Advocates (PAHRA)
306. Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo
307. Policies for Equitable Access to Health
308. Poverty Elimination And Community Education ( Peace ) Foundation
309. Presentation Congregation Queensland
310. Pro Natura / Friends of the Earth Switzerland
311. PROMANI – Fundación Puertorriqueña para la Protección de la Maternidad y la Niñez
312. Red Europea de ONGs – Grupo Sur
313. Red Internacional de grupos pro Alimentación Infantil grupo Colombia
314. Rede internacional em defesa da amamentaçao IBFAN Brasil
315. Regional Watch fro Human Rights (RWHR) Inc.
316. Religions pour la Paix – Québec
317. Religious of the Sacred Heart of Mary
318. Réseau GATT-RN
319. Réseau International des Droits Humains
320. Salesian Missions
321. Salvadoran Center for Appropriate Technology
322. SASVIKA (Centre for Community based Health & Development)
323. SAWA SAWA
324. Service Intercommunautaire d’Animation franciscaine
325. Sherpa
326. Sister Maryann Mueller
327. Sisters of Charity Federation
328. Sisters of Charity of Nazareth Congregational Leadership
329. Sisters of Charity of Nazareth Western Province Leadership
330. Sisters of Mercy(NGO), Mercy International Association: Global Action
331. Sisters of Notre Dame
332. Sisters of Notre Dame de Namur
333. Sisters of Our Lady of Sion
334. Sisters of St. Francis of Savannah, Missouri
335. Sloboda v ockovani (Freedom in Vaccination)
336. Social and Economic Policies Monitor – Al Marsad
337. Sociedade Sinhá Laurinha
338. Society for International Development (SID)
339. Society Presentation Sisters of Australia and Papua New Guinea
340. Solidarity Sweden – Latin America
341. Solifonds
342. Souad Mahmoud membre de l’Union général du travail Tunisien et association Tunisienne des femmes démocrates
343. Sovereignty Intelligence Service©®
344. Stichting Baby Voeding (SBV / IBFAN Netherlands)
345. Sudanese Association For Baby / Mother Best Interest Action (SABA / IBFAN Sudan)
346. SÜDWIND
347. SÜDWIND e.V. – Institut für Ökonomie und Ökumene
348. Sustain US: U.S. Youth for Sustainable Development
349. Swedish Foundation for Human Rights
350. Swiss Catholic Lenten Fund/ Fastenopfer
351. Swiss Section of the International Commission of Jurists (ICJ-CH)
352. Tania Gonzalez Peñas (Podemos)
353. Terre des Hommes France
354. The Association humanrights.ch
355. The Democracy Center
356. The Ecologist
357. The Legal and Human Rights Centre
358. The Rules
359. The United Church of Canada
360. Third Rail Films
361. Torbjørn Monsen
362. Trócaire
363. UNANIMA International
364. Universal Rights Network
365. VENRO (German umbrella organisation of development non-governmental organisations)
366. Vereniging Begeleiding en Bevordering van Borstvoeding – VBBB (Belgium, IBFAN member)
367. VIA Don Bosco
368. Vicaria del sagrado corazón de Jesus – Vicaria del Sur
369. Vietnam Human Rights Defenders
370. Vietnamese Women for Human Rights
371. VIS – Volontariato Internazionale per lo Sviluppo
372. VIVAT International – Indonesia
373. VIVAT International – United States
374. Wahana Lingkungan Hidup Indonesia / Friend of The Earth Indonesia
375. WEED – World Economy, Ecology & Development e.V.
376. Weltladen-Dachverband e.V.
377. Wemos Foundation
378. Werktstatt Ökonomie
379. Women of Africa International
380. Women’s International League for Peace and Freedom
381. Women’s World Summit Foundation WWSF

Perorangan

1. A.A.T.M. Driessen
2. Abi Masefield
3. Achmad Yakub
4. Adam Newton
5. Adeline de Lanoy
6. Adjahossou Kami Firmin
7. Aduo Bruno
8. Agata Stolarska
9. Ahmed mohamed aden
10. Åke Norborg
11. Alan Tullo
12. Alaster Smith
13. Alba Arteaga Claramunt
14. Alberto Brussain
15. Alberto Cubillo Guardiola
16. Alberto Neri
17. Alejandra Marina Mercado
18. Alexander Delgado Oliveros
19. Alexei Ochoa
20. Ali Abbas
21. Ali Abbas
22. Alice Fabbri
23. Alice Gordon
24. Alice McGough
25. Alina Lafferte
26. Alison Gill Flood
27. Alison Linnecar
28. Allan Jamieson
29. Amelia Beltramini
30. Ana M. Parrilla Rodríguez
31. Ana María Suárez Franco
32. Ana Mery Duarte Mora
33. Anaïs Saint-Gal
34. Andani Thakhathi
35. Andre de Beer
36. Andrea Nuila
37. Andrea Polden
38. Andrew Marsh
39. Andrew P KIRK
40. Andrewmarkaspinall
41. Angel Gudiña Canicoba
42. Angelo Micah Olin
43. Anil Shah
44. Ann English
45. Ann Pender
46. Anna Sternfeldt
47. Anne C Bellows
48. Annette Figueiredo
49. Annie Beardsley
50. Antonio Ávila Rosas
51. Antonio Lambe
52. Arelys Moreno de Yanez
53. Arendt Maryse
54. Arturo Piedra Santa Dubach
55. Attilio Bernasconi
56. Attilio Galimberti
57. Barry Rabichow
58. Bazaanah Prosper
59. Beatrice Manole
60. Becca Thorne
61. Ben Williams
62. Bernadette Peignat
63. Bernhard Völk
64. Bernhard Völk
65. Beth Porter
66. Billy Clem, Jr.
67. Blanca Caal Gualim
68. Blandine Boulekone
69. Borislava Yordanova
70. Brian Dewis
71. Brian Reynolds
72. Brigid Meagher
73. Brigid Philip
74. Bruno Reuter
75. Buddhi Ram Chaudhary Tharu
76. Caillet
77. Cameron Brilla
78. Camille Selleger
79. Carmelle Gareau
80. Carol De Angelo
81. Carol Geeta
82. Carole Peychaud
83. Carole Shorney
84. Caroline Hutchings
85. Caroline Sanchez
86. Catalina Espinosa
87. Catherine Consolazio, OFS
88. Catherine Melvin
89. Catherine Mollière
90. Cecilia Wechsler
91. Celestine Lambo
92. César Augusto Baratto Abello
93. César Marchesino
94. Chantal Calle
95. Chris Brown
96. Chris Fadler
97. Chrissi Matusevics
98. Christine Byron
99. Christine M. Roane
100. Christopher Turk
101. Chrystèle Venin
102. Cindy Woods
103. Claire Allcutt
104. Clara Jorquera Encina
105. Claude Lacroix
106. Claudia Liliana Espinel Cornejo
107. Clodagh Hunt
108. Colin Rennie
109. Communier
110. Conchita Vásquez Cardozo
111. Corne Van der Sande
112. Cornelia Staritz
113. Craig Farlow
114. Cristina Chibidje
115. Damarys Crespo-Valedon
116. Danette O’Hara
117. Daniel Allaire
118. Daniel Hyndman
119. Daniel Walsh
120. Daphne Groves
121. Daphne Norden
122. Daria Shakisheva
123. David Coleman
124. David Horvath
125. David John Crawford
126. David Latimer
127. David Lee
128. David Samuelsdorff
129. David Sánchez Carpio
130. David Tomkins
131. Dawn M. Nothwehr, OSF, Ph.D.
132. De Myttenaere Bernard
133. Deborah Gericke
134. Deborah Loe
135. Delphine Carron
136. Denaes Jean Claude
137. Diane Rowe
138. Dianna Lieffers
139. Dilberto Trujillo Dussán
140. Dilcia Mazier
141. dirk harsch
142. Dolores O’Donovan
143. Dominika Czajkowska
144. Dominique Thonet
145. Don Manhire
146. Dora Biasio
147. Doug Clorey, OFS
148. Dougal Ritson
149. Dr G S Mead
150. Dr. Amanda Gani
151. Dr. Armando Valbuena Pallares
152. Dr. Benjamin W. Vergara-Carvallo PhD
153. Dr. Christophe Golay
154. Dr. Curtis FJ Doebbler
155. Dr. Esperança Cuna
156. Dr. John Plowman
157. Dr. Joshua Curtis
158. Dr. Karen Harper
159. Dr. Klaus Wurpts
160. Dr. Lourdes Fidalgo
161. Dr. Michael Clarke
162. Dr. Patricia Munoz Cabrera
163. Dr. Zakia Belhachmi (MENA) Specialist
164. Duarte de Souza Rosa Filho
165. Earth in Brackets
166. ECPAT UK
167. Edwin Morgan
168. Eileen Boyle
169. Eileen Edmondson
170. Elaine Charkowski
171. Eleanor Millard
172. Eliane Hauri
173. Eliza Hopkins
174. Elizabeth Connor
175. Elizabeth Dawson
176. Elizabeth Losinski, NDS
177. Elizabeth Reynolds
178. Elizabeth Vadakekara
179. Ellen Mary Heaphy/Sister Mary Antonio Heaphy, PBVM
180. Eloise Phipps
181. Emma Bertha Alvarado Lujan
182. Emma Sullivan
183. Emmi Katariina Kilpeläinen
184. EPINAT Nellie
185. Eric Dekkers
186. Ernest Effer
187. Erwin Garzona Estrada
188. Evan Barrett Smith
189. Evelyne Lapouge
190. Farhan Isaa Ahmed Al-Daboubi
191. Fatema Baheranwala
192. Fatima Morales Gonzalez de Viñaspre
193. Fearghal Duffy
194. Filipe Jorge da Silva Brandáo
195. Fr. Eric DINGUI, Capucin
196. Fr. Michael Peruhe, OFM
197. Francesca Restifo
198. Francis Neale
199. Franciscaines Missionnaires de Marie – NAWAL BAKHOS
200. Francisco Diaz Heinzen
201. Francisco Javier Zamora Cabot
202. François Gaudard
203. Françoise Gaudeul
204. Francoise Undreiner
205. Frank Herms
206. Fred Brademann
207. Friedrich Wulf
208. Gabriel Hagai
209. Gabriele Koehler
210. Gabriella Bannò
211. Gary Lee Rose
212. Gemma Elwes
213. Genoveva Espinoza Santeli
214. Geoffrey Ernest Marsh
215. George Kent
216. Georgena Marsh
217. Georgene L. Wilson, OSF
218. Georgia Tsakiri
219. Gérard Caby
220. Germaine Mujing Tshibanda
221. Gesine Heller
222. Giampaolo Carboniero
223. Gianluigi Monari
224. Giglia Bitassi
225. Gillian Lewis
226. Gina Cosentino
227. Giovanna Fernandez
228. Giovannina Carta
229. Gisela Reich
230. Gitte Dyrhagen Husager
231. Gloria Ochoa
232. Gloria Quintero
233. Gordon Pickering
234. Gordon Shaw
235. Gregory Hewitt
236. Guenoun Abdelkader
237. Guettard Catherine
238. Guillaume Salaun
239. Gustavo Castro Soto
240. H. Schoute
241. Hamish Robert Haynes
242. Hannah Pilgrim
243. Harmien Meijer
244. Harriet Wood
245. Harriet Wood
246. Heather Ssmith
247. Heike Friedhoff
248. Helen Gardiner
249. Helen O’Neill
250. Helen Parry
251. Hendrik Becker
252. Henri-Paul Bronsard
253. Henry Sak
254. Herzog Michèle
255. Hicham Filali Zehri
256. Hilary Cooper
257. Hilary Shibata
258. Hillary Vermont
259. Hugh Andrews
260. Iain Coram
261. Iain Inglis
262. Ibrahim Kanalan
263. Igino Giani
264. Ingrid Lonsdale
265. Ioseba Amatriain Losa
266. Irene Marot
267. Isabel Tooda
268. Isabelle HUGUET
269. Ivanka Milanova
270. Ivette Gonzalez
271. Jaap S
272. Jacqueline Lavanchy
273. Jade Mariñas
274. Jairo García
275. James Biggs
276. James Mulcare
277. James O’Donovan
278. James Robertson
279. James Trickett
280. Jane Potter Craig
281. Jane Roberts
282. Janet Harbauer
283. Janine Melvin
284. Javier de la Cal
285. Jean Amar
286. Jean Marc Fauchez
287. Jean-Charles Côté
288. Jean-Michel Masson
289. Jeanne Hubert
290. Jeffrey Haller, OFM
291. Jennifer Brewer
292. Jennifer Langley
293. Jenny Brotherstone
294. Jenny Hillier
295. Jenny Roberts
296. Jens Hansen
297. Jessica Burke
298. Jim Malone
299. Joakim Olsson
300. Joan Foley
301. Joanna Collins
302. João Maria Nhimi
303. Johan Paxom
304. Johanna Hartmann
305. John Brusen
306. John Plowman
307. John Pritchard, Jr
308. Joonas Uotinen
309. Jorge Perdomo
310. Jos Mistet
311. José de Jesús
312. José Ignacio Esquíroz
313. José J. Gorrín Peralta
314. Joseph Foley, C.M.
315. Joseph Michel Fortiuer
316. Joseph Mishan
317. Josephine Germaine NDS
318. Joshua Wujek
319. Joyce van Heijningen
320. JPIC Kalimantan
321. Juan C Piedra
322. Juan Carlos Jaramillo Paipa
323. Juan Jose Dimas
324. Judianne Beltz
325. Judith Lynch
326. Judy MacDonell
327. Julie Rodgers
328. Julio Cesar Barreiro
329. Justice Pour Tous
330. Justin Furuta
331. Justine C. Church
332. Justine Robert
333. Justus Haußmann
334. Jyotisha Chacko
335. K. Olerud
336. Kakeeto Augustine Richard
337. Kalliope Gourntis
338. Karen Allen
339. Karen Bahr
340. Katarina Vidović
341. Kate MacDonald, MD
342. Kate Martin
343. Kate Thompson
344. Kate Winters
345. Katharina Ebinger
346. Katherine Baltazar
347. Kathleen Beavin
348. Katrin Mueller
349. Kay O’Sullivan
350. Kenneth Robertson
351. Kenneth Ruby
352. Kevin By
353. Kevin Queally, TOR
354. Kid de Winter
355. Kristen Lyons, University of Queensland
356. Kristin Slesazeck
357. Ksenija Klisura
358. L.V. Fajardo Vera
359. Lady Belinda BM Matic
360. Laura Claessens
361. Laura Dell’Edera
362. Laura Genco
363. Laura Vivanco
364. Laurence Blattmer
365. Lavina Faleiro
366. Leena Hasan
367. Leitana Nehan Women’s Development Agency
368. Lemeur
369. Leonel Casco Gutiérrez
370. Leonhard Plank
371. Leonor Hurtado
372. Les Roberts
373. Lesley Cameron
374. Lesley Johnston
375. Liam Bluer
376. Liam Godwin
377. Lida Lhotska
378. Lila Desiles
379. Lilia Maria C.Martins
380. Liliane Maury Pasquier
381. Lilly Issac
382. Linda Sammonds
383. Lisandro Diego Giraldez Alvarez
384. Lizette Johnstone
385. Loreto de Amunátegui
386. Louise Green
387. Lucía Mompradé Pascual
388. Lucy Klein-Gebbinck
389. Luis Campra
390. Luis Fernando Gómez
391. Luis Ignacio Rois Alonso
392. Luis Scungio
393. Luis Vittor
394. Luisa Mondo
395. Luisella Grandori
396. M Davey
397. M. Briels
398. Maamalifar M. Porekuu
399. Madeleine Herkes
400. Magda pittaro
401. Maggie Barrett
402. Maggie Eisner
403. Maggie Holdsworth
404. Magnus Arén
405. Magnus Egill Ruben
406. Manhes Françoise
407. Mara Bonacci
408. Marcela Gómez
409. Marcela Ochoa
410. Marco Baracca
411. Margaret Christine Nelmes
412. Margaret Meyer
413. Margaret P Casey
414. Margherita Locatelli
415. Maria Antonia Bogonez-Aguado
416. Maria Colim
417. María de los Angeles Acosta Faranda
418. Maria do Livramento Melo de Oliveira
419. Maria Elvira Renzetti
420. María Esther Ramírez Araya
421. Maria Lopez Parron
422. Maria Loreto Vargas-Cruz
423. Maria Luisa Zahonero
424. Mariagrazia Fasoli
425. Marianne McAleer
426. Marie Berré
427. Marie Bianca Order of Francicans Secular
428. Marie Courdent
429. Marie Jeanne Tsimba Bundi, FMM
430. Marie Müller-Koné
431. Marie Venner
432. Marielena Heinisch
433. Marina Jacobson
434. Marina Rea
435. Marina Skrabalo
436. Mario R Ramirez MD
437. Marion Mollard
438. Marissa Gray
439. Marit Erdal
440. Marjorie Boyle, Sister of Sion
441. Marjorie White, SSJ-TOSF
442. Mark Blume
443. Mark Hollinrake
444. Mark Lovell
445. Mark Shotter
446. Markus Kröger
447. Markus Ruhsam
448. Martin Black
449. Martin Marney
450. Martin Pritchard
451. Mary Clarkson
452. Mary E. Hamilton
453. Mary Kirkhoff
454. Mary P
455. MaryAnn Falbe, OSF
456. Matthew Baker
457. Matthew Crighton
458. Matthew Sutcliffe
459. Maureen Pryjma
460. Maureen Ravily
461. Maureen Watson
462. Maurice Barnes
463. Medical Mission Sisters Estelle Demers – USA
464. Melissa Pellicier Oetiz
465. Merja Kiiskinen
466. Michael Beaudoin
467. Michael John Sturley
468. Michael Kennedy
469. Michael Shaw
470. Michael W Evans
471. Michel Chiron
472. Michel Cugnot
473. Michel H. Martin
474. Michel Rocher
475. Michele Grandolfo
476. Michelle Hayward
477. Michelle Pressend
478. Mick McMahon
479. Miguel Fritz
480. Miguel Guillermo Padilla Castro
481. Miguel Martin Zumalacarregui
482. Miguel Urbán Crespo, Member of the European Parliament – Podemos, GUE/NGL
483. Mikael Jonsson
484. Minna Pappila
485. Miriam Mourey
486. Miriam Soto
487. Mirta Elena Machuca
488. Miss H Goddard
489. Mónica Carranza
490. Monica Malventano
491. Morag Carmichael
492. Mourad Errarhib
493. Mrs Suzanne Philipps
494. Nancy Mena Fernández
495. Nathalie Strassburg
496. Nemesio Juan Rodríguez Mitchell
497. Nestor Colombo OFS
498. Nicholas Deere
499. Nicolas Escalante
500. Nicole Henn
501. Nicole Weber
502. NoukontoHonorine
503. Nuria Pascual Gisbert
504. Nuria Ruiz Velásquez
505. ODG, David Llistar
506. Pablo A. de la Vega M.
507. Pamela Richardson
508. Pamela Shawcross
509. Paola Catalina Velásquez Carvajal
510. Pascal Aude
511. Pat Walmsley
512. Patricia A. Lowery, MD
513. Patricia Anne Bryden
514. Patricia Fox
515. Patricia Joan Gillie
516. Patricia Marlette Black
517. Patrricia Keiller
518. Paul Judges
519. Paul Moss
520. Paulina Gabriela Mogrovejo Renge
521. Pauline Percy
522. Pedro Ochoa
523. Pedro Villardi
524. Per Friberg
525. Peta Anne Molloy
526. Pete Abel
527. Peter C. Aman, JPIC OFM Indonesia
528. Peter Harney
529. Peter Johnson
530. Peter Vaessen
531. Peter Westoby
532. Petronilla Metzger, PBVM
533. Philip Baldock
534. Philippe C. Charrier
535. Phyllis Cole-Dai
536. Pierre Bisaillon
537. Pierre Bourguet
538. Pierre Thériault
539. Pierre Viau
540. Piet Nieuwland
541. Rachel Allen
542. Rachèl Gerrits
543. Rachel Marco-Havens
544. Rachel McNamara
545. Rachid Rachid
546. Raoul Kitungano
547. Raquel Jiménez Trujillo
548. Rebecka Pohl
549. Renato Cursi
550. Rene Arturo Flores Medina
551. Rennie Johnston
552. Richard Carder
553. Richard Chamberland, OFS
554. Richard Weir
555. Rita Gries
556. Robert Kaiser
557. Robert Peck
558. Robert van Ingen
559. Roel Palmaers
560. Róger Chaves Grijalba
561. Roger Monk
562. Roger Norton
563. Ron Ockwell
564. Ronald William Corbin
565. Rosalind Eccles
566. Rosalind Kent
567. Rosemary Anne Mason
568. Rosemary Cecilia Haley
569. Rosemary Ellum
570. Rosemary Glendinning
571. Rudolf Welter
572. Runita Borja
573. Ruth Malone
574. Ryan Burgess
575. Sabina Anokwu
576. Safia Griffin
577. Sally Baker
578. Sally Jane Robottom
579. Sampo Salonen
580. Santiago Ramón Abad Ruiz Diaz
581. Sara Bellisio
582. Sarah Brown
583. Sarah Hamilton
584. Sarah Mumford
585. Sarmad A Bashi
586. Sayenne Heijkamp
587. Schmitt Odile
588. Sebastian Jekutsch
589. Selvete Gerxhaliu
590. Sergio Conti Nibali
591. Sheilagh Martin
592. Shirley Stevens
593. Sian Cowman
594. Sicco van Sas
595. Silvana Nikolic
596. Silvia Noemi DIANA
597. Simon Banks
598. Simon Holledge
599. Sister Gloria Oehl
600. Sister Sandra Zorko
601. Soeur Thérèse Manzingo Enzongo FMM
602. Sonia Chaves Quiros
603. Sor. Rattanamanee Polkla
604. Sr. Audrey Doetzel, NDS
605. Sr. Lynn Kaum
606. Sr. Margaret Hughes
607. Sr. Nina Underwood,MMM
608. Sr. Nympha S. Que
609. Sr. Pauline Greenizan
610. Sr. Sheila Kinsey, FCJM
611. Sr. Sheila Kinsey, FCJM–IFC-TOR
612. Stefan Peipp
613. Stefan Reinhold
614. Stella Wood
615. Stephan Backes
616. Stephanie Gibaud
617. Stephen Leonard
618. Steven Franklin
619. Stuart Cox
620. Stuart Graham
621. Sue Pate
622. Sunil
623. Susan Mary Child
624. Susan Shimeld Kevern
625. Susann Vetma
626. Susanna Harutyunyan
627. Susanna Maccioni
628. Susanne Mackenzie
629. Suzanne Gentle
630. Suzanne Hadwin
631. Sylvie Langrée
632. Ted Greiner
633. Teresa Middel
634. Teresa Middel
635. Terry Isabelle
636. Tim Brazier
637. Timothy Marroquin
638. Tom Pengelly
639. Tom Schröder
640. Toni Eerola
641. Tor Udd
642. Traudlinde Aigner
643. Traudlinde Aigner
644. Tsjêbbe de Vries
645. Ullrich Schulze
646. Unai Fuente Gómez
647. Unen Alimange
648. Ursula M. Franklin
649. Val Harris
650. Valerie Gilbert
651. Veronica Sajbin
652. Vicky Cann
653. Victoria Logan-Coulsey
654. Vivian Wiseman
655. Walburga Kuepper
656. Walter Hoffmann
657. Weber
658. Wendy Boyle
659. Wendy Jackson
660. Wensislaus Fatubun
661. Widayati Semito
662. Wilbert Schouten
663. Wilhelmina Leistra
664. William Grant Annal
665. Wilson Kashiri
666. Yasmine Motarjemi
667. Yvette Chamberland